Ndiyo, wenye Hati ya Kusafiria ya Mkataba wa 1951 wanaweza kuomba eTA ya Kenya kwa hati ya kusafiria ya wakimbizi mtandaoni kupitia etakenya.go.ke kwa kuchagua “Hati nyingine ya kusafiria.” eTA ya kawaida ya Kenya inagharimu USD 30, huku usindikaji wa haraka ukigharimu USD 100. Wenye hati zisizo za kawaida wanapaswa kuruhusu angalau wiki mbili kabla ya kuondoka kutokana na uhakiki ulioimarishwa. Maombi yanaweza kuwasilishwa hadi miezi 3 kabla ya kusafiri; maombi yanayowasilishwa kupitia tovuti za wahusika wengine yanakataliwa kiotomatiki.
Iliyosasishwa mwisho: Septemba 2026. Imeandikwa na timu yetu ya kanuni za usafiri, imethibitishwa na mshauri wa uhamiaji anayebobea katika visa za Kiafrika. Huu ni lango huru la habari, lisilohusiana na Huduma ya Uhamiaji ya Kenya au Serikali ya Kenya. Daima thibitisha mahitaji ya sasa kwenye etakenya.go.ke kabla ya kuomba. Kwa ushauri wa serikali ya Uingereza kuhusu usafiri, angalia ukurasa wa mahitaji ya kuingia Kenya wa FCDO.
Ilianzishwa Januari 2024, Mamlaka ya Kusafiri ya Kielektroniki ya Kenya (eTA) ilichukua nafasi ya mfumo wa jadi wa visa na ni lazima kwa wageni wote, ikiwemo watoto wachanga na watoto. Wenye hati zisizo za kawaida, kama vile hati za kusafiria za dharura na pasipoti za kidiplomasia, lazima pia wapate idhini kabla ya kusafiri. eTA haiamui kukubalika: maafisa wa uhamiaji huamua wakati wa kuwasili.
Misingi ya eTA ya Kenya, Ada na Misamaha kwa 2026
eTA ya Kenya (USD 30, lazima tangu Januari 2024) inahitaji wenye hati zisizo za kawaida kuomba. Ada zote hazirejeshwi na hazijumuishi gharama za usindikaji wa malipo. Maombi yanaweza kuwasilishwa hadi miezi 3 kabla ya kusafiri.
| Aina ya eTA | Ada (USD) | Maelezo |
|---|---|---|
| Kawaida | 30 | Kuingia mara moja/nyingi katika nchi za EAC |
| Transit | 20 | Upeo wa siku 3 |
| Haraka | 100 | Idhini ya haraka |
| Kuingia Mara Nyingi kwa Mwaka 1 | 300 | Hakuna vikwazo vya madhumuni |
| eTA ya Watalii wa Afrika Mashariki | 100 | Haipatikani kwa muda |
| Kidiplomasia / Bure | 0 | Lazima bado uombe |
| Kategoria | Muda wa msamaha | Masharti |
|---|---|---|
| Raia wa EAC (Uganda, Rwanda, Tanzania, Burundi, DR Congo, Sudan Kusini) | Hadi siku 180 | Raia wa nchi mwanachama |
| Wenye vibali halali vya kazi vya Kenya | Wamesamehewa | Kibali halali kinahitajika |
| Abiria wa usafiri wa anga | Wamesamehewa | Ndege moja, hawaondoki uwanja wa ndege |
| Abiria wa usafiri wa baharini | Wamesamehewa | Meli moja, hawaondoki meli |
| Wafanyakazi wa ndege | Wamesamehewa | Wameorodheshwa kwenye orodha ya wafanyakazi |
| Wamiliki wa ndege binafsi | Wamesamehewa | Kujaza mafuta tu, hawaondoki uwanja wa ndege |
| Wanajeshi wa Uingereza wanaohudumu | Wamesamehewa | Huduma hai |
| Raia wa Zimbabwe | Hadi siku 90 | |
| Raia wa Tunisia | Hadi siku 60 |
Wafanyakazi wa mashirika 20+ ya kimataifa (UN, AU, ADB, COMESA, IMF, Benki ya Dunia, EU, na mengine) wenye laissez-passer wamesamehewa tu wakati wa safari rasmi za kikazi. Safari za kibinafsi au za likizo zinahitaji pasipoti ya kitaifa na maombi ya kawaida ya eTA ya Kenya. Maombi yaliyowasilishwa kupitia tovuti za wahusika wengine yatakatalia kiotomatiki.
Kuomba eTA ya Kenya kwa Hati ya Kusafiria ya Wakimbizi
Wenye Hati ya Kusafiria ya Mkataba wa 1951 iliyotolewa Uingereza wanaweza kuomba eTA ya Kenya kwa kuchagua “Hati nyingine ya kusafiria” na kupakia skani ya ukurasa wa kibayografia pamoja na BRP ya Uingereza au msimbo wa kushiriki wa eVisa. CTD ya bluu ya Ofisi ya Mambo ya Ndani ya Uingereza (Mkataba wa Wakimbizi wa 1951) inakubaliwa kupitia kitengo cha “Hati nyingine ya kusafiria”.
Nenda etakenya.go.ke
Tembelea tovuti rasmi ya eTA kwa etakenya.go.ke.
Chagua “Hati nyingine ya kusafiria”
Chagua “Hati nyingine ya kusafiria” na uweke Uingereza kama nchi iliyotoa hati.
Pakia skani ya ukurasa wa kibayografia
Hakikisha MRZ (Eneo Linaloweza Kusomwa na Mashine) linaonekana kwenye skani.
Pakia picha ya kidijitali ya mtindo wa pasipoti
Toa picha ya kidijitali ya hivi karibuni inayokidhi mahitaji ya picha ya mtindo wa pasipoti.
Toa uthibitisho wa makazi halali Uingereza
Pakia skani ya kadi ya BRP ya Uingereza au msimbo wa kushiriki wa eVisa kama uthibitisho wa makazi halali Uingereza.
eTA ya Kenya kwa wenye hati za kusafiria za wakimbizi imepunguzwa kwa kuingia mara moja kwa kawaida kwa USD 30. CTD lazima iwe halali angalau miezi 6 baada ya kuwasili na kurasa 2 tupu (mwongozo wa FCDO). eTA lazima itumike ndani ya siku 90 za kutolewa. Idhini ya eTA haihakikishi kuingia: maafisa wa uhamiaji kwenye mpaka wa Kenya hufanya uamuzi wa mwisho wa kukubalika.
Vitabu Visivyoweza Kusomwa na Mashine
Ikiwa CTD yako haina Eneo Linaloweza Kusomwa na Mashine (MRZ), skani ya tovuti inaweza kushindwa. Tuma barua pepe kwa [email protected], [email protected], au WhatsApp +254 110 922 064. Inashauriwa kusasisha hadi toleo linalolingana na ICAO.
Watu Wasio na Uraia
Kukubalika kwa eTA ya Kenya kwa Cheti cha Kusafiri chekundu cha Uingereza hakijathibitishwa. Wasiliana na Tume Kuu ya Kenya, 45 Portland Place, Marylebone, London W1B 1AS (kwa miadi tu, Jumatatu-Ijumaa, 09:30-13:00) kabla ya kuweka nafasi ya kusafiri.
Hati za Kusafiria za Dharura na Pasipoti za Kidiplomasia
eTA ya Kenya inakubali wenye Hati ya Kusafiria ya Dharura (ETD) kupitia tovuti ya mtandaoni tu wakati hati hiyo ina Eneo Linaloweza Kusomwa na Mashine (MRZ). Ikiwa ETD yako haina MRZ, usijaribu maombi ya mtandaoni. Wasiliana na [email protected] au WhatsApp +254 110 922 064, au tembelea Tume Kuu ya Kenya, 45 Portland Place, Marylebone, London W1B 1AS (kwa miadi tu, Jumatatu-Ijumaa, 09:30-13:00) kwa kibali cha kibalozi. Wenye ETD wanapaswa kuomba angalau wiki mbili kabla ya kuondoka; ETD lazima ibaki halali kwa miezi 6+ baada ya kuwasili.
Wenye pasipoti za kidiplomasia, rasmi, na za huduma lazima waombe eTA ya Kenya. eTA haina malipo (USD 0) kwa wanadiplomasia walioidhinishwa. Kumbukumbu ya Maneno kutoka kwa ujumbe unaotuma, iliyotiwa saini na balozi au afisa mwandamizi wa kibalozi, lazima ipakuliwe; ikiwa imetolewa kwa lugha nyingine, tafsiri iliyothibitishwa ya Kiingereza inahitajika. Kumbukumbu ya Maneno lazima ijumuishe: jina kamili la msafiri, nambari ya pasipoti, madhumuni ya kusafiri, tarehe za ziara, na uthibitisho wa hadhi ya kidiplomasia. Usindikaji wa haraka (USD 100) unapatikana ikiwa ukaguzi wa haraka unahitajika.
| Nchi | Aina za pasipoti | Muda wa juu wa kukaa bila eTA |
|---|---|---|
| Iran | Kidiplomasia, Huduma | Siku 30 |
| Uturuki | Kidiplomasia, Rasmi, Maalum, Huduma (+ familia) | Siku 90 |
| Brazil | Kidiplomasia, Rasmi, Huduma | Siku 90 |
| India | Kidiplomasia, Rasmi, Huduma | Siku 90 |
| China | Kidiplomasia, Rasmi, Huduma | Siku 30 |
Wanadiplomasia kutoka nchi zisizoorodheshwa hapo juu lazima wapate eTA ya Kenya bila kujali muda wa safari.
Mchakato wa Maombi, Muda wa Usindikaji na Kukataliwa
Omba eTA yako ya Kenya kwenye etakenya.go.ke au kupitia programu ya simu ya “Kenya Travel Authorisation”. Chagua aina ya hati yako (kwa hati za wakimbizi au dharura, chagua “Hati nyingine ya kusafiria”; kwa kidiplomasia, chagua “Msafiri wa Kidiplomasia”), weka maelezo ya kibinafsi na ya kusafiri, pakia skani ya ukurasa wa kibayografia na hati za kuunga mkono, kisha ulipe ada ya kawaida ya USD 30 au ada ya haraka ya USD 100 kupitia kadi ya mkopo au debit. Wanadiplomasia huruka malipo kwa eTA ya bure. Usindikaji wa kawaida huchukua hadi saa 72; haraka hutoa idhini ya haraka. Wenye hati zisizo za kawaida wanapaswa kuruhusu angalau wiki mbili.
Ikiwa eTA yako ya Kenya imekataliwa, pandisha suala hilo kupitia barua pepe kwa [email protected] au [email protected], WhatsApp +254 110 922 064, au simu +254 717 436 070. Unaweza pia kutembelea Tume Kuu ya Kenya, 45 Portland Place, Marylebone, London W1B 1AS (kwa miadi tu, Jumatatu-Ijumaa, 09:30-13:00). Kurugenzi ya Huduma za Uhamiaji inaweza kufikiwa kwa +254 20 222 2022 au [email protected]. Waombaji waliokataliwa hawawezi kusafiri kwenda Kenya hadi suala hilo litatuliwe.
eTA ya Kenya kwa Pasipoti Zisizo za Kawaida: Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Je, ninaweza kusafiri kwenda Kenya na hati ya kusafiria ya wakimbizi badala ya pasipoti?
Ndiyo. Wenye Hati ya Kusafiria ya Mkataba wa 1951 wanaweza kuomba eTA ya Kenya kwa hati ya kusafiria ya wakimbizi mtandaoni kwa kuchagua “Hati nyingine ya kusafiria” kwenye etakenya.go.ke.
Je, Kenya inakubali Hati ya Kusafiria ya Mkataba iliyotolewa Uingereza kwa eTA?
Ndiyo. Hati ya Kusafiria ya Mkataba ya bluu ya Ofisi ya Mambo ya Ndani ya Uingereza inakubaliwa. Pakia skani ya ukurasa wa kibayografia na utoe BRP yako ya Uingereza au msimbo wa kushiriki wa eVisa.
Ninawezaje kuchagua aina sahihi ya hati kwenye fomu ya eTA ya Kenya na hati ya kusafiria ya wakimbizi?
Chagua “Hati nyingine ya kusafiria” badala ya “Pasipoti ya Kawaida.” Weka nchi iliyotoa hati (k.m. Uingereza) na nambari yako ya hati kama inavyoonyeshwa kwenye ukurasa wa kibayografia.
Ninahitaji hati gani za kuunga mkono kwa eTA ya Kenya na hati ya kusafiria ya wakimbizi?
Skani ya ukurasa wa kibayografia, picha ya kidijitali, ratiba ya ndege, uthibitisho wa malazi, na BRP ya Uingereza au msimbo wa kushiriki wa eVisa. Cheti cha homa ya manjano ikiwa unatoka nchi yenye ugonjwa huo.
Je, ninaweza kutumia Hati ya Kusafiria ya Dharura kuomba eTA ya Kenya mtandaoni?
Tu ikiwa ETD ina Eneo Linaloweza Kusomwa na Mashine. Bila MRZ, wasiliana na [email protected] au Tume Kuu ya Kenya London kwa kibali cha kibalozi.
Usindikaji wa eTA ya Kenya huchukua muda gani kwa wenye hati za wakimbizi na dharura?
Usindikaji wa kawaida huchukua hadi saa 72, lakini hati zisizo za kawaida zinaweza kusababisha uhakiki ulioimarishwa. Ruhusu angalau wiki mbili kabla ya kuondoka.
Je, kuna tofauti kati ya hati ya kusafiria ya wakimbizi na hati ya kusafiria ya dharura kwa eTA ya Kenya?
Ndiyo. Hati ya kusafiria ya wakimbizi (Hati ya Kusafiria ya Mkataba) ni kwa wakimbizi wanaotambuliwa; hati ya kusafiria ya dharura ni hati ya mara moja kwa hali za pasipoti iliyopotea.
Je, wenye pasipoti za kidiplomasia wanahitaji kuomba eTA ya Kenya?
Ndiyo, eTA si ya kiotomatiki kwa wanadiplomasia lakini haina malipo (bure). Omba kwenye etakenya.go.ke na upakie Kumbukumbu ya Maneno kutoka kwa ujumbe wako unaotuma.
